Почести павшим

Я смотрю, как малышка Ланди снова засыпает. Напрасно я, чтобы ее утешить, стал рассказывать про строителей курганов. Но откуда же мне было знать, что ей будут мерещиться глаза в темноте. Она горевала по своей кошке, которую сбила машина. Кошку сбили год назад, а бедняжка Ланди только сегодня это поняла. Все-таки она вся пошла в маму. Эллен ничем не проймешь, потому как она очень долго доходит до сути, вот у нее и не бывает проблем со сном. Наверное, это среди моей родни все чересчур резкие, а вот Ланди — настоящая мамина дочка, не такая дерганая, как моя родня.

Дедушка всегда списывал свою резкость на кровь племени шони, на свою мать-полукровку. Он вообще был помешан на всем, что связано с кровью. Даже знал заклинание для остановки кровотечения — только вот я уже запамятовал, как оно звучит. Еще он был довольно сильным следопытом, и мы все время пытались подкрасться к нему и застать врасплох. В итоге Рэю удалось подловить его в сахароварне, но дедушка к тому времени был совсем стариком и уже слегка не в себе. Рэй подкрался со спины и положил руку ему на плечо — так старая птица даже не обернулась. Дедушка просто потряс головой и сказал: «Это рука Рэя. Он первый, кто меня подловил». Рэю не то чтобы стоило так поступать, потому как дедушка стал после этого случая совсем дурной, и до самой его смерти мы не могли заставить его носить одежду.

Я гашу свет в Ландиной комнате и не вижу в темноте никаких глаз, и тут до меня доходит, что же ее так испугало. Я рассказывал ей обрывки историй про скальпирования и убийства, перемешал строителей курганов с набегами шони, а Ланди ко всему этому приплела еще и курган на нашем дальнем пастбище. Завтра все ей растолкую. Единственное, что я наверно знаю про строителей курганов, — это то, что они верили в бога и загробную жизнь. Иначе какой им был смысл строить такие большие гробницы.

< ... >